1
00:00:06,810 --> 00:00:08,050
kezdek éhes lenni.

2
00:00:08,950 --> 00:00:11,150
Yuuto, ma szabadnapod van a részmunkaidőben, igaz?

3
00:00:11,820 --> 00:00:15,150
Miért nem eszünk ma kint? Már egy ideje nem csináltuk.

4
00:00:23,630 --> 00:00:24,230
Ó!

5
00:00:24,800 --> 00:00:27,830
Hé, túlságosan bámulsz más nőket!

6
00:00:28,730 --> 00:00:31,970
Nos, az elmúlt napokban nem engedte, hogy megtegyük.

7
00:00:33,610 --> 00:00:37,740
Egy ideje folytatódik, így nem tehetek róla.

8
00:00:38,510 --> 00:00:40,910
Th-Akkor legalább.

9
00:00:52,890 --> 00:00:54,760
Ez egy gyorsvonat.

10
00:00:55,360 --> 00:00:57,230
Ez nem áll meg minden állomáson.

11
00:00:57,800 --> 00:01:01,130
Hé, szerintem itt tényleg abba kellene hagynunk.

12
00:01:02,030 --> 00:01:02,970
Nem teheti.

13
00:01:03,400 --> 00:01:04,940
Ebben már megegyeztünk, igaz?

14
00:01:05,340 --> 00:01:07,200
Cserébe azért, hogy ennyire lemaradjon a szexről.

15
00:01:08,010 --> 00:01:09,840
Lehet, hogy így van, de.

16
00:01:13,610 --> 00:01:14,750
Hé!

17
00:01:15,850 --> 00:01:18,520
Soha nem gondoltam volna, hogy az üzletet megköti,

18
00:01:20,050 --> 00:01:22,890
vonatmolesztáló játék lenne.

19
00:01:23,690 --> 00:01:27,190
Ne feledje, hogy ez a vonat nem áll meg minden állomáson.

20
00:01:27,960 --> 00:01:30,490
Th- Észre fogják venni.

21
00:01:33,060 --> 00:01:35,930
Csak külsőleg, ahogy megbeszéltük, oké?

22
00:01:35,930 --> 00:01:37,130
Rendben van.

23
00:01:38,140 --> 00:01:40,070
Meg foglak ölni, ha hirtelen beledugja a kezét.

24
00:01:40,740 --> 00:01:41,710
Még mindig kanosnak érzi magát?

25
00:01:43,070 --> 00:01:44,310
Természetesen nem.

26
00:01:48,250 --> 00:01:50,150
Huh, ez az érzés.

27
00:01:50,820 --> 00:01:51,920
Nincs rajtad melltartó?

28
00:01:53,220 --> 00:01:54,220
Ó szar.

29
00:01:54,590 --> 00:01:57,450
Nem hordtam, mert a menstruációm miatt megduzzadnak.

30
00:02:10,070 --> 00:02:12,470
Hé, megint csinálod.

31
00:02:13,570 --> 00:02:14,370
bár,

32
00:02:14,740 --> 00:02:18,640
elég nedvesnek tűnik a tiltakozásod ellenére, nem gondolod?

33
00:02:21,980 --> 00:02:24,150
A szerelmi nedved is túlcsordul.

34
00:02:24,950 --> 00:02:27,150
Idióta, ez nem lehet!

35
00:02:31,560 --> 00:02:32,220
Ez rossz.

36
00:02:34,660 --> 00:02:36,830
Kezdem furcsán érezni magam.

37
00:02:39,800 --> 00:02:40,400
Hűha.

38
00:02:42,670 --> 00:02:43,870
Ez meglepett.

39
00:02:46,670 --> 00:02:47,470
Huh?

40
00:02:53,510 --> 00:02:55,650
Mi-mire készül hirtelen?

41
00:02:58,420 --> 00:02:59,680
Hé!

42
00:03:05,460 --> 00:03:06,690
Az a Yuuto.

43
00:03:07,530 --> 00:03:09,090
A pillanat hevében ő csak.

44
00:03:13,600 --> 00:03:16,800
Hé, csak külsőleg mondtam.

45
00:03:17,440 --> 00:03:18,670
Túl beképzelt vagy.

46
00:03:20,370 --> 00:03:21,170
Huh?

47
00:03:22,010 --> 00:03:24,340
Te vagy az a lány, akivel találkoznom kellett, igaz?

48
00:03:24,340 --> 00:03:25,540
Az egyik a vonatmolesztáló fórumon.

49
00:03:26,340 --> 00:03:27,880
Ki vagy te?

50
00:03:33,840 --> 00:03:34,840
N-Nem, nem.

51
00:03:34,840 --> 00:03:35,590
én vagyok!

52
00:03:36,550 --> 00:03:38,690
Hová mentél Yuuto?

53
00:03:42,360 --> 00:03:44,360
Ó? Rossz ember, azt mondod?

54
00:03:46,900 --> 00:03:47,870
Most, most.

55
00:03:52,800 --> 00:03:55,810
Korábban nyögdécseltél, miközben tapogatóztál.

56
00:04:06,580 --> 00:04:11,020
Ha már ilyen nedves vagy, rajtunk a sor, hogy jól érezzük magunkat.

57
00:04:12,090 --> 00:04:14,060
Mi férfiak?

58
00:04:16,490 --> 00:04:18,900
Ó, nagyon aranyos vagy.

59
00:04:21,230 --> 00:04:22,700
Th-Kettő van belőlük?

60
00:04:23,600 --> 00:04:25,440
Tudod, néztük.

61
00:04:25,870 --> 00:04:28,610
Mindig így játszol?

62
00:04:36,350 --> 00:04:38,050
Állj... állj.

63
00:04:41,690 --> 00:04:42,750
ki kell mondanom.

64
00:04:46,590 --> 00:04:47,390
Nem.

65
00:04:47,730 --> 00:04:48,890
Nem jön ki a hangom.

66
00:04:49,590 --> 00:04:52,960
Hé, az zavarná a többieket, ha hangosan felnyögsz.

67
00:05:18,290 --> 00:05:19,620
H-Az ujjai,

68
00:05:20,190 --> 00:05:21,160
kérlek, ne tedd belém.

69
00:05:28,030 --> 00:05:30,100
A nyögéseid nagyon elvadulnak.

70
00:05:30,840 --> 00:05:32,870
Nem engedheti ki így a nyögéseit.

71
00:05:38,180 --> 00:05:41,610
Ez... mélyen belülre megy.

72
00:05:52,960 --> 00:05:57,160
A csapkodó zajok itt lent vannak
olyan hangosan, hogy az emberek észrevehetik.

73
00:06:00,430 --> 00:06:01,500
Ó?

74
00:06:02,800 --> 00:06:05,240
Látom, most menstruálsz.

75
00:06:08,110 --> 00:06:10,310
Biztos nagy rendetlenséget csináltál odalent.

76
00:06:20,080 --> 00:06:20,820
Yuuto?

77
00:06:21,590 --> 00:06:22,350
Yuuto!

78
00:06:23,090 --> 00:06:24,990
Itt vagyok!

79
00:06:31,500 --> 00:06:34,360
Most aztán eljött a főétel ideje.

80
00:06:36,270 --> 00:06:39,370
Gondoskodnom kell róla, hogy ne csússzak el és ne essek le a szerelmedtől.

81
00:06:39,770 --> 00:06:41,940
Kellemes kapcsolattartásra lesz szükségünk.

82
00:06:54,320 --> 00:06:56,050
S-Ments meg.

83
00:07:06,530 --> 00:07:08,670
Itt, látod?

84
00:07:09,130 --> 00:07:12,640
Te vagy az egyetlen lány, aki ilyen helyen titkos szexet folytat.

85
00:07:19,710 --> 00:07:22,550
ki-be járok,

86
00:07:23,180 --> 00:07:25,850
ahogy a vonat remeg.

87
00:07:29,520 --> 00:07:31,320
Hátbaüti.

88
00:07:32,190 --> 00:07:35,760
Ezzel a sima szamárral közvetlenül előttem,

89
00:07:36,330 --> 00:07:39,030
Egyszerűen képtelen vagyok ellenállni.

90
00:07:42,100 --> 00:07:46,540
Az első lyuk foglalt, úgyhogy azt hiszem.
Csak ezt kell vennem.

91
00:07:50,540 --> 00:07:54,210
Máris átitatta magát a szerelmi lé, szóval még ha kicsi is.

92
00:07:55,880 --> 00:07:56,450
Nem fog beleférni.

93
00:07:57,880 --> 00:07:59,250
Ez a rész az.

94
00:08:00,290 --> 00:08:01,120
Ott nem lesz!

95
00:08:01,490 --> 00:08:03,620
Próbálj meg lazítani egy kicsit, oké?

96
00:08:11,160 --> 00:08:13,630
Rendben, apránként haladok.

97
00:08:23,740 --> 00:08:28,580
A puncid rángatózni kezd, és szorosan körém tekered.

98
00:08:52,340 --> 00:08:53,270
Olyan vastag.

99
00:09:02,250 --> 00:09:03,310
Ó-jaj.

100
00:09:06,990 --> 00:09:10,590
Kezd elfáradni attól a sok állástól, igaz?

101
00:09:12,820 --> 00:09:15,330
Csak kapaszkodj belém.

102
00:09:18,300 --> 00:09:21,530
Csak támaszkodjon ránk, amíg az állomásra nem érünk.

103
00:09:25,670 --> 00:09:28,210
Így maradok, amíg ki nem érek az állomásra?

104
00:09:49,960 --> 00:09:53,630
Nagyon mélyen üti...

105
00:10:16,620 --> 00:10:19,520
Veszélyes, úgyhogy lépj egy kicsit közelebb hozzám.

106
00:10:51,720 --> 00:10:53,620
A sor végéhez közeledünk.

107
00:10:53,630 --> 00:10:55,730
Hamarosan megérkezünk a sor végére.

108
00:10:56,090 --> 00:10:57,800
Kérjük, legyen óvatos, amikor közeledünk az állomáshoz.

109
00:10:59,100 --> 00:11:01,430
Itt is a sor végén vagyunk.

110
00:11:36,170 --> 00:11:38,000
Itt a sor vége.

111
00:11:38,600 --> 00:11:41,070
Kérjük, ne felejtse el tudomásul venni a holmiját.

112
00:11:43,010 --> 00:11:45,280
Játsszunk még egyszer, jó?

113
00:11:55,520 --> 00:11:58,520
Ez a vonat ismét gyorsforgalmi úton közlekedik.

114
00:12:00,990 --> 00:12:02,630
- Ki kell mennem.

115
00:12:03,360 --> 00:12:05,360
Biztos vagyok benne, hogy Yuuto is a központi pályaudvaron van.

116
00:12:07,730 --> 00:12:09,000
Kimegy már?

117
00:12:09,700 --> 00:12:12,200
Játssz velünk legközelebb.

118
00:12:13,170 --> 00:12:14,200
- Hé, semmi baj, igaz?

119
00:12:14,210 --> 00:12:14,570
- Hé, kérlek ne...
- Hé, semmi baj, igaz?

120
00:12:14,570 --> 00:12:15,540
- Hé, kérlek ne...
- Gyerünk, csak egy rövid időre.

121
00:12:15,540 --> 00:12:17,010
- Gyerünk, csak egy rövid időre.

122
00:12:17,010 --> 00:12:17,540
Engedj el!
- Gyerünk, csak egy rövid időre.

123
00:12:22,310 --> 00:12:23,510
Ajtók bezárása.

124
00:12:25,920 --> 00:12:27,320
Kérjük, legyen óvatos.


